la machine utilisée pour les essais du sol